“We’re going to the dump,” Jane announced. I was lying on the sofa of a cabin in the Adirondacks. We were on vacation and I had purposely traveled thousands of miles away from home just so I wouldn’t have to do anything remotely like work. This sounded like work. I…